In Extremo - Absage Europa Tournee
Dear friends, An unbelievably eventful year is behind us: We were allowed to play a multitude of unbelievably beautiful and beautiful shows, which once again reminded us how lucky we are and what value music has not only for us but also for you. A year like this brings fresh wind into the sails and we look forward to what lies ahead. Unfortunately, it is also the case that we are still living in extraordinary and challenging times, which is reflected in our specific case in the fact that we have to cancel the upcoming European tour for 2023. According to the current status, this tour unfortunately involves too many financial risks, which, as in some places, is not least due to the extreme price developments. Nevertheless, that shouldn't be a reason to despair, because we're taking the upswing that gave us this year and will use the time in the studio to show you another chapter in the new year. The tickets for the tour can of course be returned where they were bought.
Take care of yourselves and your loved ones and see you soon! your 6
------
Liebe Freunde, Ein unglaublich ereignisreiches Jahr liegt hinter uns: Wir durften eine Vielzahl unfassbar schöner und unterschiedlichster Shows spielen, die uns mal wieder daran erinnert haben, wie glücklich wir uns schätzen können und was für einen Wert die Musik nicht nur für uns sondern auch für euch hat. So ein Jahr bringt frischen Wind in die Segel und wir freuen uns auf das was vor uns liegt. Leider ist es aber auch so, dass wir nach wie vor in außergewöhnlichen und herausfordernden Zeiten leben, was sich in unserem konkreten Fall darin zeigt, dass wir die anstehende Europa Tour für das Jahr 2023 absagen müssen. Diese Tour birgt nach aktuellem Stand leider zu viele finanzielle Risiken, was wie vielerorts nicht zuletzt an den extremen Preisentwicklungen liegt. Trotzdem soll das natürlich kein Grund sein zu verzagen, denn wir nehmen den Aufschwung mit, den uns dieses Jahr gegeben hat und werden die Zeit im Studio nutzen, um euch im neuen Jahr ein weiteres Kapitel zu zeigen. Die Tickets für die Tour können natürlich dort zurückgegeben werden, wo sie gekauft wurden.
Passt auf euch und eure Liebsten auf und bis bald! Eure 6
